Balestrand Blog


ENGLISH: The English Perception of Norway

Isn't it bloody cold there, and dark? How on earth did you decide on Norway? This is right next to errr Finland, I mean they have polar bears and all that. Oh, yeah and Northern Lights. Pretty women though, but Jesus Christ you pay a flipping fortune to buy a beer. I tell you, that is not for me. If I go somewhere it has to be hot and all that. But you know, I always wanted to visit Scandinavia.

Normally I show them this photo for starters and then then ask what these Engländer actually do, when they go on holiday. Still going to Spain, France and Italy? Well, I tell you what. Give Norway a go one time. Flights from Heathrow with BA  or from Gatwick with Norwegian to Bergen are ridiculously cheap (if you wish to go from London). So, the way out there is easy peasy. Next, you might want to look for a rental car. Expect to pay a little more there ...  

I mean, yes. About that beer... well, you are right. Bergen and going out is not cheap. But this (particularly if you come with your family) should maybe not be your entire holiday destination. How about waking up to a view like this?

Read More 5 Comments

DEUTSCH: Ostern in Balestrand

Der Wecker klingelte. Es war 8:00 Uhr und damit Zeit aufzustehen. Wir hatten heute etwas vor. Alle Zeichen standen gut, dass es auch alles klappen könnte. Die Bedenkzeit (lieber im warmen Bett bleiben oder nicht) sollte nicht lange andauern, denn unser Ausblick entschädigte für alles:    

Jetzt schnell in die Puschen kommen: duschen, die passenden Sachen finden und ein paar Snacks vorbereiten. Heut war wohl Sonnenbrille und ein Arrangement aus verschieden dicken und dünnen Jacken notwendig, neben der Unterhose und wasserdichter Hose. Frühstück mit Tyttebær Marmelade ist Pflicht, und vielleicht noch die ein oder andere kleine Leverpostei Stulle.

Schnell eine grosse Kanne Kaffee kochen. Orange? Check. Apfel? Check. Wasser? Check. Cidre und Bier? Check. Kamera? Check. Ah, nicht vergessen: Bratwurst, Eierkuchen, Holz? 

Und Kvikk Lunsj? Ja, alles da. Ganz wichtig, nicht die Käsestulle vergessen. Schnell in Aluminiumfolie einwickeln und ab geht’s.

 

Unsere lieben Nachbarn warten schon, alle Kinder und Enkelkinder sind dabei und der Geburtstag von Leon kann ausgiebig gefeiert werden. Alle sind, wie nicht anders zu erwarten war, in perfekter Ausstattung bereit uns auf der Piste zu zeigen, dass das Sprichwort „Norweger sind auf Skiern geboren“ durchaus nicht von irgendwo kommt. Es kann losgehen. Auf geht's nach Saurdal.

Read More 1 Comments


katharina@balestrandofnorway.com

 

+47 4004 63 79

 

Katharina Esch 

Torsnes 15B

6899 Balestrand


@balestrandofnorway

#balestrandofnorway

#Balestrand